你问我答 解密2025丨日语学院

2025年学院哪些本科专业招生？

这些专业的特色是什么？

日语专业2025年按以下四个方向班级招生，分别是：

日语（中日人文交流方向）：聚焦人文素养与日本问题研究，培养学生扎实的日语基础、跨文化交际与区域国别研究能力，打造中日人文交流领域的拔尖创新人才。

日语（中日人文交流国际复合）：以专业交叉融合为特色，可通过“2+2”赴日留学，选修经贸、经营、国际关系、旅游、福祉、教育、翻译等多领域课程，实现“日语+专业”复合型人才培养目标。学生大一年级在延庆校区，大二在朝阳校区，达到日方合作院校要求的学生，大三至大学四年级将自费赴日本合作高校学习，中日学分互认可获双方学位证。

日语（智能翻译与国际传播方向）：围绕“日语+翻译+技术+国际传播”核心理念，提升学生多方面能力，培养适应新时代国际交流需求的智能翻译与国际传播复合型人才。

日语（漫画文创方向）：以“语言-技艺-创研”三维能力体系为核心，采用“分层教学+创意驱动”模式，在夯实日语基础上培养学生跨文化交流与漫画创作综合素养，造就推动文创产业发展的“专精特新”人才。

中日人文交流方向亮点在于厚植人文素养与日本问题研究能力，为学生成长筑牢根基，造就拔尖创新人才，助力中日人文交流。

中日人文交流国际复合采用“2+2”留学模式，融合多专业课程，达成“日语+专业”复合培养，毕业生可获中日双方学位，拓展国际视野。

智能翻译与国际传播方向聚焦“日语+多领域技能”融合，提升学生翻译、外交、传播等综合能力，塑造适应新时代国际交流需求的复合型人才。

日语漫画文创方向依托“语言-技艺-创研”体系，借助分层教学与创意驱动，培育具备跨文化交流与漫画创作综合素养的文创产业“专精特新”人才。

各班级各具特色，协同育才，全方位提升学生素养与能力。

《日本问题研究》《东北亚关系史》《日本国情》三门课程聚焦于日本社会、历史与国情，为中日人文交流方向提供深入理解日本的基础知识支撑，助力学生在该领域开展研究与交流。

《智能应用翻译》《口译技能技巧》《时政外宣翻译》课程面向智能翻译与国际传播方向，着重培养学生在翻译实践与技术应用方面的能力，满足新时代国际交流对翻译人才的高要求。

《漫画解读日本》《中日漫画史论》则围绕日语漫画文创方向，从漫画解读与历史研究角度入手，培养学生跨文化交流与漫画创作的综合素养，推动文创产业发展。

学院本科毕业生就业方向如何，都可以在哪些领域工作或从事哪些职业？

就业单位包括国家机关（如外交部、商务部、安全局、海关）、高校、金融机构、新闻媒体、出版社、日企等，约50%的毕业生进入日本东京大学、北京大学等国内外著名学府深造。

在创业就业方面，可胜任从外事外交到经贸文化、科学技术、文化创意等多行业的跨文化交流工作，包括同声传译等职业性、专业性较高的工作。

日语学院通过多样化的实践平台，为学生提供丰富的实践机会。包括语言实验室、同声传译实验室、漫画文创工作室等专业实训基地，以满足不同专业方向学生的需求。学生通过参与实习项目，如翻译任务、国际交流活动、漫画创作等，将在校所学知识应用于实践，积累经验，提高专业技能，确保从校园到职场的顺利过渡。

依托北二外和北京团市委共同挂牌成立的“北京国际志愿服务基地”，积极派遣学生志愿者服务国家各类大型活动，圆满完成“习近平主席接待日本3000人交流团”“北京冬奥会”“杭州亚运会”等重大涉外工作。

在科研方面，学院依托“国际日本研究中心”构建学术研究平台，形成特色研究方向，通过创办《国际日本研究》《日本大众文化研究》《漫画研究》等学术辑刊，推动师生的学术成果转化，提升学术影响力。

日语学院与大阪大学、广岛大学、早稻田大学、明治大学、上智大学、关西学院大学、名城大学、京都外国语大学、美国纽约州立大学宾汉姆顿分校等30多所海外知名高校及科研院所建立合作关系，其留学项目涵盖留学、升学等多种形式。学生在校期间均有机会出国留学，年出国率超50%，其中公费项目占比超50%。

日语学院联系方式：

010-65778847

微信公众号：北二外日语学院