AI时代，二外何为？——致在变革中寻找答案的你

当AI翻译看似让语言不再成为障碍，当人工智能在三秒内生成一篇演讲稿，我们不禁要问：在这个算法重塑一切的时代，学习外语、选择文科，意义何在？有人担忧，AI会冲垮语言教育甚至文科教育的堤坝。但在我们北京第二外国语学院看来，AI时代不是不需要学外语，恰恰相反，是要把外语学得更好、学得更复合、学得更高端！

这是时代的呼唤，更是国家的需要。从服务“一带一路”倡议到助力北京国际交往中心建设，从推动中华文化走出去到参与全球治理，国家比以往任何时候都更需要“懂中国、知世界”的高端复合型人才。北二外，正是以这样的使命为担当，将外语教育从单纯的工具性培养，不断升级为服务国家战略、赋能地方发展的战略支撑。面对人工智能的浪潮，二外选择的不是躲避，而是拥抱；不是同质化的竞争，而是不可替代的融合。

我们在北京市属高校中率先成立“人工智能与语言科学学院”，依托2008年成立的语言与认知实验室——国内外语类高校首个此类实验平台，十余年深耕厚积薄发。这里不仅有语言学习，更有脑电实验与神经语言学的前沿探索。2026年我们即将招生的智能科学与技术专业，主打自然语言处理和脑科学两个方向。我们的学生可以走进中科院心理所收集磁共振数据，也可以与北京天坛医院的专家一起，利用语言障碍智能早筛技术，为阿尔茨海默病的早期诊断贡献语言学智慧。在这里，法语、翻译专业的学生，因为掌握了Python和认知科学，毕业后被北师大中文信息处理、哥本哈根大学IT与认知专业录取——他们，是穿梭在文科与理工科之间的“两栖人才”，是高端复合培养结出的累累硕果。

2025年，我们本科生培养方案升级到了5.0版，推出“AI赋能、实习赋新、多语复语、专业复合”的全新路径。我们打破了“一个专业读到底”的围墙，首创“有组织复合”培养体系，打造“学分银行”。比如学俄语的同学，在填报志愿时可以选择辅修国际事务与国际关系专业方向，成为面向俄语区的外交、国际事务、区域研究、国际合作的核心复合型人才；学财务管理的同学，可以辅修西班牙语，成为服务跨境商贸财管的稀缺人才。10个语言专业确定“外语+非语言专业”复合方向，14个非语言专业确定“非语言专业+英语”复合方向，我们构建的，是一个专业应用场景纵横交错、外语和专业深度融合的人才培养矩阵。我们首创的“有组织复合”，意味着你入学即拥有双专业通道，毕业时有望拿下主修+辅修双学位，成为既懂语言又懂专业、既晓人文又通技术的“T型人才”。

过去60余年，北二外为国家培养了大批从事外交、外事、外宣、外贸和文旅方面的优秀人才，AI时代，我们深知AI可以翻译文字，但无法传达语调背后的情感；算法可以生成文本，但难以理解沉默中的深意。在服务北京国际交往中心建设的征程中，我们不仅培养精通外语的人才，更培养能用对象国思维方式讲好中国故事的国际传播者。我们的“中阿文化和旅游合作研究中心”教师团队，承担着国家党政重要文献阿文版的翻译工作，他们用语言搭建的是国与国之间理解与尊重的桥梁。我们的“人工智能与语言认知实验室”获评北京高等学校优秀本科教学实验室，成为外语类高校数字化、智能化转型的标杆。我们与北京天坛医院、中科院心理所等顶尖机构深度合作，将基础研究、临床应用与产业转化贯通一体，让语言智能真正服务于人民健康与社会发展。这样的高端平台，这样的培养优势，正是北二外为国家和首都发展贡献的独特力量。

亲爱的同学，北二外正从“文-文交叉”走向“文-工交叉”。在这里，你将获得的不仅是一纸文凭，更是一种在AI时代无法被替代的能力——用人文精神精准驾驭科技，用多种语言深度连接世界。我们培养的，是能够参与全球治理、服务国家战略、引领时代变革的高端复合型人才。

世界的北京，正在建设国际交往中心，需要更多懂中国、知世界的你；

你的二外，正以AI为翼、人文为魂，为每一个独特的你，搭建通往世界的舞台。

AI赋能，人文为魂。世界的北京，你的二外。

我们在这里，期待与你一同定义未来！

打开“北京第二外国语学院”云高招小程序

查询招生计划、往年录取分数等更多信息